NOTES

 

« -Gronde de toutes tes entrailles! Crache, flamme, jaillis, pluie Pluie, vent, foudre, flamme, vous n'êtes point mes filles: ô vous, éléments, je ne vous taxe pas d'ingratitude! » (traduction de F.-V. Hugo, ouvrage cité, scène 11, p. 304.)

Pour la citation, exacte, qui suit, scène 23, p. 359.